@Archivos: conv_01_MADRID_PUERTO_DE_MAR_3.txt, conv_01_MADRID_PUERTO_DE_MAR_3.wav @Título: Madrid puerto de mar @Participantes: CAR, Carlota (mujer, C, 3, profesora, Madrid, vive en Italia desde hace más de 20 años) PAC, Paco (hombre, C, 3, profesor, Murcia) CAM, Carmen (mujer, A,1, niña, Madrid) LOL, Lola (mujer, C, 3, profesora, Madrid) @Relación entre los participantes: CAR es prima de LOL, LOL y PAC son los padres de CAM @Situación: antes de cenar en el salón de la casa de LOL donde los participantes abren unos regalo @Tema: CAR mientras mira el catálogo de la exposición organizada por PAC lo comenta y pide informaciones, también dicen cosas a CAM que está con su muñeco nuevo recién regalado @Palabras clave: libro, regalos @Uso didáctico: B1 @Nivel para la comprensión del texto: B2 @Palabras nuevas: apuntes, floja, exposición, regalar, alcalde, concejales, no me da la gana, montar, desmontar, catálogo, emocionante, etiqueta @Funciones comunicativas: 1.2 pedir información, 1.3 dar información, 1.6 describir, 2.1 pedir opinión, pedir valoración, 2.2 dar una opinión, valorar, 2.13 expresar certeza y evidencia, falta de certeza y evidencia, posibilidad, 2.20 expresar conocimiento y desconocimiento o habilidad e inhabilidad para hacer algo, 3.9 preguntar por planes e intenciones y expresar planes e intenciones, 3.11 preguntar por el estado de ánimo y sentimientos y expresar estados de ánimos y sentimientos, 4.1 dar una orden, 6.16 introducir palabras de otros y citar @Observaciones lingüísticas: enunciados breves; estilo directo; tiempo imperativo @Duración y número de palabras: 00:02:19 - 384 @Transcriptores y revisores: Carlota Nicolás Martínez, Marta Garrote Salazar @Grabación original: 01_VISITA_A_MEDIATARDE.wav, 2005, Madrid, 00:38:06 *LOL: < xxx > *CAR: < bueno / esto > [/] esto tiene [/] esto va a ser estupendo // esto es mi lectura del próximo metro // *PAC: &mm / sí // *CAR: qué bonito / ¿no? / qué de cosas / y qué de / qué bien / qué bien / qué trabajo // *PAC: está muy ordenadito todo // sí / < xxx > + *CAR: ¿ < y estás contento > de la [/] de cómo lo han + *LOL: te ha dado el de los apuntes // *CAR: ¿ estás contento de cómo [/] de cómo ha quedado todo ? *PAC: sí / la exposición es mucho más floja que esto // *CAR: sí / ¿eh? // *PAC:/ pero / no está mal // bueno / es una exposición práctica / para que vaya de acá para allá // de < por todos los pueblos / que se amolde a > [/] *LOL: < que se monte y se desmonte > // *CAR: < ah / para que se mueva bien / y > + *PAC:/ a [/] a cualquier espacio / < y tal > // *LOL: < ay qué > zapatos ... *PAC:/ y bueno ... tiene mucho texto la exposición // *LOL: según < xxx > // *PAC:/ < porque tienen > / tanto texto < xxx > *CAR: < como un catálogo > // *PAC:/ entonces / *CAR:/ normalmente no es así // *PAC:/ claro // *CAR: pero es que el catálogo lo querían más de fotos que de otra cosa // se ve que / *PAC: sí // *CAR:/ se venden mejor / o que / yo qué sé // ¿ por qué lo hacen así ? *LOL: porque son visuales // una exposición / *PAC: sí / bueno // < esto creo > *LOL:/ < que se supone > + *PAC:/ que no se vende // lo [//] < los dan todos > // *CAR: < lo venden > / ¡ah! ¿ los dan todos ? *PAC: sí // *CAR: ¡joe! qué gasto // pero bueno / que ¿ la Comunidad de Madrid ? xxx *LOL: sí / pero es un / gasto absurdo // si es que / está muy mal pensado // < muy mal pensado > // *PAC: < se los dan > a los pueblos / donde va // y ellos / hacen lo que quieren con ellos // *CAR: los regalan o / bueno / < los regalan / no los pueden vender / porque no tienen > [//] *PAC: < los regalan al / alcalde > / concejal / *CAR:/ no tiene precio < de > ... *PAC:/ < claro > // &mm *CAR: bueno / Vallecas puerto de mar // está muy bien / está muy bien // me gusta // *PAC: nada / échale un vistazo < xxx > // *LOL: < Pepiten > // *CAR: me lo [/] < me lo llevo > // *LOL: < dile > // hola / hola // hola // hola / hola // soy muy fea // *CAM: &ah // *LOL: ¿ qué te dice Pepiten ? ¿ cómo se dirá en sueco hola ? *CAR: ni idea // *CAM: &ah // *LOL: &ah / dale un beso // dale un besito / a Pepito // dale un besito // *CAR: xxx < xxx > *LOL:/ < a Pepiten > // *CAR:/ hija // *LOL:/ dale un besito / Carmen // no me da la gana // *PAC: le saca un ojo // *LOL: bueno / &t te maltrato // *CAM: &ah // *LOL: yyy *CAM: &ah &ah &ah *LOL: cómo es de guapo / es que es emocionante // *CAM: &ah &da &da *PAC: come // < límpiale / límpiale > // *LOL: < otra cosa no / pero > / emocionante ... *CAR: yyy límpiale la boca / así / con la servilleta / < de papel > // *LOL: < y además > tiene / mira / mira lo que tiene / tiene / hasta / una etiqueta ... *CAR: yyy *LOL:/ con lo que a ti te gustan ...