@Archivos: entr_27_VIL_23.txt, entr_27_VIL_23.wav @Título: vil @Participantes: CAR, Carlota (mujer, C, 3, profesor, Madrid, vive en Italia desde hace más de 20 años) PIL, Pilar (mujer, C, 3, informático, Madrid) @Relación entre los participantes: CAR y PIL son primas @Situación: después de comer en casa de PIL @Pregunta inicial: CAR pregunta sobre los cambios en el trabajo de PIL en los últimos 20 ó 30 años y su relación con los cambios sociales que ha habido en España @Tema: las promociones de los periódicos acaban por penalizar a los quiosqueros @Palabras clave: comercio, periodismo, publicidad @Funciones comunicativas: 1.6 describir, 1.7 narrar, contar, referir y relatar, 2.2 dar una opinión, valorar, 2.13 expresar cereza y evidencia, falta de certeza y evidencia, posibilidad, 3.11 preguntar por el estado de ánimo y sentimientos y expresar estados de ánimo y sentimientos, 5.10 disculparse y responder a una disculpa, 6.15 destacar un elemento entre los temas y los temas y los hechos @Uso didáctico: B1 @Nivel para la comprensión del texto: B1 @Palabras nuevas: puñetera, negocio vil, pasta, mierda, distribución, quiosquero, declarar en huelga, infraestructura, taza, descojonar, perdón, mercadillo, promoción, tío, taza, prensa, sopotocientos, mosquear, señuelo, bono, cupón, vajilla, platito, cargar, aguantar, invadir @Observaciones lingüísticas: riqueza verbal; léxico coloquial; tiempo presente @Duración y número de palabras: 00:03:00 - 711 @Transcriptores y revisores: Carlota Nicolás Martínez, Costanza Falchi, Sofia Porcino, Costanza Falchi @Grabación original: 27_INFORMATICA.wav, 2007, Madrid, 01:31:38 *CAR: < claro > // *PIL: < por las puñeteras > tazas / *CAR: claro / *PIL:/ por muy hecho que estén decoradas por Forges // *CAR:/ sí // por muy simpático que sea y Forges sea / el [/] el + *PIL: 3.11 que las traemos de China / que entramos en el negocio vil / *CAR: sí / sí // *PIL:/ de vamos a sacar mucha pasta < por una mierda de producto > // *CAR: < sí / sí > el [/] el todo a cien pero [/] *PIL:/ el todo a cien / en periódico 3.11 // *CAR:/ pero [/] pero ya organizando una distribución perfecta / y todo muy [/] muy limpio y < muy bien > // *PIL: < xxx > de ventas y / *CAR:/ y ya está // *PIL:/ 6.15 y encima estás utilizando a los pobres quiosqueros que un día se van a declarar en huelga 6.15 // *CAR: los quiosqueros / &se &la se ha transformado / el quiosco se ha trasformado xxx < un quiosco > // *PIL: < no // pero encima > / vamos a ver // ni siquiera es eso // 2.2 tenemos un [///] bueno / &mm mi opinión / es que tenemos un problema serio 2.2 / 1.7 vamos a ver / el quiosquero de toda la vida / *CAR: sí // *PIL:/ no tiene / una infraestructura &pa para poder vender tazas / las vajillas no se venden en el quiosco pero bueno / &mm / o camisetas // yo en el día de las camisetas / me descojonaba / 5.10 con perdón 5.10 / porque es que yo decía / 1.6 porque además había de tres tallas y yo me imaginaba la gente con los niños / y al quiosquero / y deme la de la talla ele que se la pruebo al niño // o sea / esto / &mm *CAR: sí el pobre / *PIL:/ < como en el mercadillo ¿no? > 1.6 / *CAR:/ < el pobre quiosquero estará > + *PIL:/ entonces ¿ qué es lo que pasa ? que los quioscos no tienen &infraestr [///] el quiosco clásico // *CAR: no le caben // *PIL:/ no tiene infraestructura / ¿ y entonces qué pasa ? que tú vas a por una promoción como la de Forges / y vas al quiosco / y entonces en el quiosco han dejado / &eh diez / porque es que el quiosquero / &en / no me dejes más tío porque / *CAR: < que no me cabe > // *PIL:/ < no tengo donde > tenerlo // entonces tú vas allí a por el periódico / y a por tus tazas de Forges / y el tío te dice que no tiene las tazas de Forges // y entonces dices venga vale / pues entonces &eh me &hagoe [/] me acabo yendo a / la tienda veinticuatro horas / o a la &libre o de este estilo ¿no? / que también venden prensa // entonces como ellos tienen almacén / ellos pueden tener sopotocientos &d tazas de Forges // y entonces ¿ qué pasa ? que a la tercera vez / que yo voy a buscar &un una promoción de esas al quiosco *CAR: < vas / directamente > // *PIL:/ < y al quiosco no la tengo > / y me voy a la veinticuatro horas de turno / o a la tienda de turno a comprarlo / dejo de ir al quiosco // y el quiosquero se mosquea / con los editores / *CAR: claro // *PIL:/ porque dice / en fin me estás [///] como lo de la vajilla / o sea la vajilla / el primer platito / la vendíamos en el quiosco / pero el resto / en Carrefour // es decir / el gran beneficio es para Carrefour // *CAR: que comprando de &comprad + *PIL:/ porque es donde a ti te dan toda la vajilla / o sea / el primer señuelo / del primer plato / tú lo das en el quiosco / pero luego ya si quieres el pedido de toda la vajilla / lo haces y te lo da el &Ca Carrefour o < el que sea de turno > 1.7 // *CAR: 1.2 < pero tienes que guardarte los bonos > // *PIL: < los cupones > / vale // *CAR:/ los cupones esos 1.2 // *PIL:/ 1.7 pero tú vas / comprando todo [///] pero el gran beneficio de la promoción / es decir / porque el periódico / cuesta un euro / el [/] el tío de [///] 2.13 la vajilla / &n costará no sé cuánto / pero Carrefour probablemente por la vajilla pues le deje un beneficio / pues de probablemente a lo mejor del cincuenta por ciento / de lo que [//] del coste de la vajilla 2.13 / pero el quiosquero no se ha llevado nada / y le hemos utilizado de señuelo / y le hemos llenado el quiosco de platitos ... que además encima / como no &po podía tener muchos platitos el [/] el lector / se ha ido / a la tienda del veinticuatro horas a comprarlo / y ha ido tres veces ya / y ya se ha acostumbrado a comprar el periódico en el veinticuatro horas 1.7 // *CAR: o sea que el &quiosqu + *PIL:/ 2.2 y nos estamos cargando la red de ventas // *CAR: claro // *PIL:/ esa es mi opinión / claro // *CAR: sí // *PIL:/ y creo que eso / traerá consecuencias / pero bueno 2.2 // *CAR: el quiosquero / no sé yo si lo [///] cómo puede aguantar esto / porque + *PIL: 2.13 no lo aguanta 2.13 // *CAR: estos espacios están [/] están invadiendo / yo creo que les dejan / hay [//] no hay mucho [//] mucha [//] mucho límite / pero desde luego invaden &medi invaden la calle // o sea + *PIL: la +